ama bal | but honey | aber honig

KollektivARK
KollektivARK
»Arı gibi çalıştılar ama bal yapamadılar« – »Sie haben wie Bienen gearbeitet, aber keinen Honig produziert.« Diesen Satz spricht Ayşe Yozgat, die Mutter des neunten NSU-Opfers Halit Yozgat, nach der Urteilsverkündung am Ende des so genannten NSU-Prozesses in die Mikrofone der wartenden Journalist*innen vor dem Landgericht München. Die Sound-Installation »ama bal | but honey | aber honig« verhandelt die Frage, wie die Mikrofonschaltung im Gerichtssaal Redeordnungen bestimmt: Wer darf sprechen, wer muss Auskunft geben? Wer kann sich Gehör verschaffen, wer muss stumm bleiben? Die Mikrofone werden so als Technologien nicht nur des Sprechens, sondern auch des strategischen Schweigens benutzt. Sie sind zugleich Zeugen eines Prozesses, der mehr mit sich selbst beschäftigt scheint als mit den Morden, um die er sich dreht. Ausgangspunkt der Installation ist der Aufsatz »Richt-Mikrofone. Gutachten zu Fragen nach möglicher ›sonischer Segregation‹ im sogenannten NSU-Prozess« von Johannes Ismaiel-Wendt, erschienen in der Zeitschrift für Medienwissenschaft 10 (18) (2018).
11/24
Audio | Galerie
2021
11/24