ama bal | but honey | aber honig

-'Arı gibi gibi çalıştılar ama bal yapamadılar' 'كانوا يعملون مثل النحل، لكنهم لم ينتجوا العسل'. ' آيشي يوزغات“ والدة الضحية التاسعة من ضحايا إن إس يو „NSU“ هاليت يوزغات #HYO تحدثت بهذه الجملة في ميكروفونات الصحفيين المنتظرين أمام محكمة ميونيخ الإقليمية بعد إعلان الحكم في نهاية ما يسمى بمحاكمة إن إس يو“ NSU“ #NSP. يتناول التركيب الصوتي 'أما بال | بت هاني| ابر هونيغ' مسألة كيفية تحديد توصيل الميكروفون في قاعة المحكمة لأوامر التحدث: من يُسمح له بالحديث، من يجب عليه تقديم المعلومات؟ من يستطيع أن يجعل صوته مسموعاً؟، ومن يجب أن يبقى صامتًا؟ وهكذا تُستخدم الميكروفونات كتقنيات ليس فقط للكلام، ولكن أيضًا للصمت الاستراتيجي. وفي الوقت نفسه، فهي شاهدة على محاكمة تبدو معنية بنفسها أكثر من اهتمامها بجرائم القتل التي تدور حولها.